Comment bien attacher un bonsaï dans son pot lors du rempotage !
Lors du rempotage d’un bonsaï, une étape cruciale à ne pas négliger est l’ancrage de l’arbre dans son nouveau pot. Cette étape revêt une importance capitale…
How to secure a bonsai in its pot when repotting!
When repotting a bonsai, a crucial step not to be overlooked is anchoring the tree in its new pot. This step is of the utmost importance, as it aims to protect the delicate roots from unwanted movements, such as wind shocks…
Comment faire un bon rempotage !
Le rempotage pour un bonsaï est très important. Il sert à conserver les radicelles afin de nourrir l’arbre et de supprimer les grosses racines secondaires.
How to perform a Successful Repotting!
Repotting for a bonsai is very important. It serves to keep the rootlets to feed the tree and to remove the large secondary roots.
Trouver le bon format pour son pot à bonsaï.
Bien souvent, de nombreux amateurs achètent des pots sans tenir compte de certains critères essentiels. Ils font leur choix en fonction de leurs préférences esthétiques, mais sans prendre en compte les critères de base qui mettront en valeur leurs bonsaïs.
Finding the perfect format for your bonsai pot!
Often, many enthusiasts purchase pots without considering certain essential criteria. They make their choice based on their aesthetic preferences but fail to take into account the basic criteria that will enhance their bonsai.
Les formes de pots
– Partie 2
Afin de préserver l’harmonie visuelle d’un bonsaï, le choix du pot approprié revêt une importance cruciale. Les styles « Shin, Gyō, Sōh » représentent différentes formes de pots qui contribuent à l’esthétique globale de l’arbre.
Shapes of pots
– Part 2
To maintain the visual harmony of a bonsai, selecting the right pot is of utmost importance. The pot styles, namely « Shin, Gyō, Sōh, » encompass distinct shapes that enhance the overall aesthetics of the tree.
Les formes de pots
– Partie 1
Le marché des pots pour bonsaï regorge d’une variété infinie de formes, bien qu’elles se réduisent en réalité à seulement deux formes fondamentales : le cercle et le carré. Ces deux formes sont les plus prisées par les amateurs de bonsaï en raison de leur esthétique classique et équilibrée.
Shapes of pots
– Part 1
The bonsai pot market is filled with an endless variety of shapes, although they ultimately boil down to just two fundamental forms:
Round and square!
These shapes offer distinct aesthetics and serve different purposes.
Comment reconnaître si mon bonsaï est du genre féminin ou masculin ?
L’art du bonsaï utilise le critère de « féminin » et de « masculin », mais cette notion est souvent ambiguë et interprétée différemment par les amateurs. Certains l’associent aux espèces d’arbres utilisées, tandis que d’autres le perçoivent plutôt comme une projection d’image à travers le bonsaï.
How can I tell whether my bonsai is masculine or feminine?
The art of bonsai uses the criteria of « feminine » and « masculine », but this notion is often ambiguous and interpreted differently by enthusiasts. Some associate it with the tree species used, while others see it more as a projection of image through the bonsai.
L’importance du pot dans la présentation d’un bonsaï.
Beaucoup de personnes négligent l’importance du choix du pot pour leurs bonsaïs. Souvent, ils optent pour un pot esthétiquement plaisant, mais sans se poser la question cruciale…
The importance of the pot in bonsai presentation.
Many people overlook the importance of choosing the right pot for their bonsai. Often, they opt for an aesthetically pleasing pot, but without asking the crucial question…